본문 바로가기

일본어

 (11)
[영중일 매일어휘] 2021.07.01 일본어 뜻 비슷한 영어 비슷한 중국어 1 臍を曲げる （へそをまげる） 토라져서 말을 안 듣다 pout, sulk 别别扭扭，赌气，呕气 2 甲斐性 （かいしょう） 주변머리, 변변함 sociable 灵活性，变通性， 会来事儿 3 軋轢 （あつれき） 알력 dissension, friction, faction 纠纷，摩擦，冲突，矛盾 4 意に介しない （いにかいしない） 気に止めない （きにとめない） 頓着しない （とんじゃくしない） 개의치 않다 not care, not be fussed 不在意，不在乎 5 忌憚のない （きたんのない） 기탄 없는 straight-out, frank, candid 毫无顾忌地， 畅所欲言地
[영중일 매일어휘] 2020.06.30 스스로 공부삼아 일이나 생활에서 몰랐던 단어 등으로 매일 5개, 유사한 의미의 영어단어 5개, 중국어 단어 5개를 정리하는 식으로 공부하려고 한다. ※일본어, 영어, 중국어는 정확히 대응하지 않을 수 있습니다. 일본어 어휘 5 五月雨（さみだれ） 음력 5월의 장마, 단속적으로 되풀이하는 일의 비유 バリバリ 일을 척척 해나가는 모양, 득득, 북북(의성어) 戸惑い（とまどい） 수단이나 방법을 몰라 갈피를 잡지 못함 鎮める（しずめる） 가라앉히다, 평정하다, 진압시키다 際立つ（きわだつ） 뛰어나다, 두드러지다, 눈에 띄다 비슷한 영어 어휘 5 rainy season, monsoon make short(quick) work of hesitation calm down stand out, outstanding 비슷한 중국..
공공 포스터: 감염되지 않는다, 감염시키지 않는다 오늘 도쿄의 전철역에서 본 포스터이다. 도쿄도에서 발행한, 코로나를 조심해서 사회적 거리두기를 잘 하자는 취지의 포스터다. 아이우에오로 시작하는 일본어 50음도에 맞춰서 문장을 하나씩 만들어서 화투패처럼 카드로 만들어 놓았다. 문장을 50개나 생각해낸 게 참 기특하다 싶고 재미있어서 공유하고자 한다. 感染しない、感染させない。 칸센시나이, 칸센사세나이 감염되지 않는다, 감염시키지 않는다 ウィズコロナ東京かるた 위즈코로나토우쿄우카루타 위드 코로나 도쿄 카드놀이 あ：愛してる家族のために距離をあけ 아: 아이시테루카조쿠노타메니쿄우리오아케 사랑하는 가족을 위해 거리를 두고 い：家でもね、会話をするときマスクつけ 이: 이에데모네, 카이와오스루토키마스크츠케 집에서도 말이야, 대화할 때는 마스크를 쓰고 う：うちの中、コップやタオ..

티스토리툴바