분류 전체보기 (149) 썸네일형 리스트형 [일영중 매일어휘] 2021.08.25 真心（まごころ）진심; 성심; 참마음. 真実の心。偽りや飾りのない心。誠意。「真心のこもった贈り物」「真心を尽くす」 sincerity 【形式ばった表現】 a true heart 真心のある sincere 【形式ばった表現】 truehearted 【形式ばった表現】 faithful 真心こめて with one's whole heart sincerely 【形式ばった表現】 earnestly 【形式ばった表現】 devotedly 真心を尽くす be faithful 《to》 诚心 [chéngxīn]; 诚意 [chéngyì]; 丹心 [dānxīn]; 真心 [zhēnxīn] 至れり尽くせり（いたれりつくせり）상대방의 배려가 매우 지극할 때 「至れり尽くせり」(극진함)를 쓴다. 예를 들어 「至れり尽くせりの接待」라고 하면 ‘극진한 접대’라는 뜻이.. [일영중 매일어휘] 2021.08.24 後遺症（こういしょう）후유증. １ 病気やけがが治ったあとなお残っている機能障害などの症状。脳卒中のあとの半身不随など。 ２ あとあとまで残る、事件や出来事の影響。「大地震の後遺症」 an aftereffect 《of an injury》 【医学】 a sequela 《《複数形》 ‐lae》. 后遗症 [hòuyízhèng] 届出（とどけで）신고. 学校・役所や会社の上役などに届け出ること。とどけいで。「夏期休暇の届け出をする」 report; notification 呈报 [chéngbào]; 申报 [shēnbào]; 申请 [shēnqǐng]; 详细记载 [xiángxì jìzăi] 人聞き（ひとぎき）1.인편에 들음2.남이 들음;외문 他人が聞くこと。他人が聞いていだく感じ。世間の聞こえ。外聞。「人聞きが悪い」 scandalous disreputable .. [일영중 매일어휘] 2021.08.23 思わく（おもわく） 1.생각;의도2.평판;인기3.시세 등락의 예측 １ あらかじめ考えていた事柄。考え。意図。また、見込み。「なにか―がありそうだ」「―が外れる」 ２ 自分のしたことに対する他人の反応、評価。評判。「世間の―が気になる」 ３ 相場の変動を予想すること。また、その予想によって売買すること。 ４ 人に思いをかけること。恋心。 「何の―がありて、美形の女の方より、指爪を放しやるべし」〈浮・禁短気・二〉 ５ 思いをかけた人。恋人。情人。 「この―の心算用をすまさせいでは」〈浮・禁短気・一〉 《動詞「おもう」のク語法》 １ 思うこと。 「あしひきの山は百重 (ももへ) に隠せども君を―止む時もなし」〈万・三一八九〉 ２ （副詞的に用いて）思うことには。思うには。 「里見れど里も見かねて怪しみとそこに―」〈万・一七四〇〉 thought; an opinion; a view .. [일기] 2021.08.22 도서관에 오는 길에 전 회사 사장 H씨를 보았다. 0.01초 정도 인사를 할까 망설였다가 못 본 척 앞만 보고 지나쳤다. 다행히 길이 넓었고, 내가 최근에 머리를 삭발했고, 마스크를 쓰고 있었고, 상대방은 일행이 있었던 것 등의 이유로 상대방은 나를 못 알아본 듯 했다. 내가 사직서를 제출하고 마지막에 나눴던 대화만 아니었더라면 인사는 했을텐데. 그 사람도 나름 훌륭한 사람이고, 어찌보면 나도 그에게 많이 신세를 졌지만, 이젠 봐도 인사도 할 수 없고 하고 싶지도 않은 사이가 되었다. [일영중 매일어휘] 2021.08.21 掛け替えのない（かけがえのない）둘도[다시] 없는; 매우 소중한 かわりになるものがない。このうえなく大切な。「―・い人を失う」 irreplaceable 不可替代的 [bùkĕ tìdài de] 胡散臭い（うさんくさい）어쩐지 수상쩍다. ［形］［文］うさんくさ・し［ク］どことなく怪しい。疑わしい。油断ができない。「―・い人物」 suspicious questionable dubious 《口語》 shady 《practices》 うさん臭そうに見る eye [look at] somebody suspiciously. 形迹可疑的 [xíngjìkěyí de] 後ろめたい（うしろめたい）버젓[떳떳]하지 못하다; 뒤가 켕기다. ［形］［文］うしろめた・し［ク］《「後ろ目痛し」からという》 １ 自分に悪い点があって、気がとがめる。やましい。「親友を裏切ったようで―・.. [일영중 매일어휘] 2021.08.20 しぶとい 고집이 세다; 완고하다; 끈질기다; 강인하다. ［形］［文］しぶと・し［ク］強情で臆するところがない。また、困難にあってもへこたれずねばり強い。「―・い奴だ、こらしめてやる」「―・くねばる」「―・い腫 (は) れ物」 [派生]しぶとさ［名］ tough; stubborn; die‐hard; 【形式ばった表現】 tenacious; 【形式ばった表現】 unyielding; 【形式ばった表現】 persevering stubborn; obstinate 顽固wángù，倔强juéjiàng，拧nìng 有耐性yǒu nàixìng，顽强wánqiáng 迂回（うかい）우회 ［名］(スル)回り道をすること。遠回りすること。「がけ崩れのため迂回する」「迂回路」 迂回する make a detour detour take [go 《to a place》 by] a .. [일기] 2021.08.19 막 해가 뜨고 있는 새벽에 눈이 떠졌는데, 무지개가 떠있었다. 일찍 일어난 덕에 모처럼 여유가 생겨 붙박이장을 좀 정리하고, 조깅을 다녀왔다. 아침에 조깅을 하면 재밌는 점이나 좋은 점이 많다. 일단, 아침 일찍 바깥 바람을 쐬면 뭔가 기분이 상쾌하다. (구체적으로 설명은 못하겠다. 호르몬의 작용일까?) 그리고 밤에는 안 보이는 것들이 보이기 때문에 재밌다. 밤에 지나다닐 때는 어두워서 길이 있는 줄 몰랐던 곳을 발견하기도 하고, 길에 붙어있는 포스터 같은 것을 보는 것도 재밌다. (아침 조깅 때엔 핸드폰을 안 들고 나가서, 사진은 찍지 못하고 있다.) 또, 아침 일찍 밖에 나가면 부지런한 사람들이 많다는 걸 느껴서 자극을 받게 된다. 아침 6시~7시에도 조깅이나 산책을 하는 사람들을 꽤 볼 수 있다. .. [일영중 매일어휘] 2021.08.19 打ちまける（ぶちまける）1.모조리 털어 내다2.숨김없이 털어놓다 ［動カ下一］［文］ぶちま・く［カ下二］ １ 容器をひっくりかえし、中の物を勢いよくまき散らす。「瓶の塩を食卓に―・ける」 ２ それまで押さえていた気持ちなどを、包み隠さずすっかり口に出す。「日ごろの鬱憤 (うっぷん) を―・ける」 to be defeated 打输 [dǎshū] 絶つ（たつ）1.끊다2.없애다;뿌리 뽑다 ［動タ五（四）］ １ （断つ）つながっているものを切り離す。切断する。「鎖を―・つ」「糸を―・つ」 ２ ㋐（絶つ・断つ）これまで続いていた物事・関係などをやめて終わりにする。つながり・縁を切る。「酒を―・つ」「消息を―・つ」「国交を―・つ」 ㋑（断つ）断ちものをする。「茶を―・つ」 ３ （絶つ）終わらせる。尽きさせる。「命を―・つ」「望みが―・たれる」 ４ （断つ）道などをさえぎって通わなくする.. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 19 다음
