외국어 공부 (57) 썸네일형 리스트형 [일영중 매일어휘] 2021.07.26 小馬鹿（こばか）『～にする』 (사뭇) 깔보다; 얕보다. 少し愚かなこと。また、その人。 fool; someone beneath one's contempt 愚蠢 [yúchǔn]; 傻瓜 [shǎguā]; 蠢货 [chǔnhuò]; 蠢材 [chǔncái]; 愚人 [yúrén] 強張る（こわばる）굳어지다; 딱딱해지다. ［動ラ五（四）］ １ 柔らかいものが固くなる。不自然に突っ張る。ごわごわする。「靴の革が雨に濡れて―・る」「緊張のあまり顔が―・る」 ２ 強く主張する。意地を張る。 「旅宿へやることなりませぬと―・りかかれば」〈浄・浪花鑑〉 to stiffen; to become stiff 发硬 [fāyìng]; 变硬 [biàn//yìng]; 僵硬 [jiāngyìng] 甘んじる（あまんじる）1.만족하다2.감수하다 ［動ザ上一］「あまんずる」（サ変）の.. [일영중 매일어휘] 2021.07.25 目処が付く（めどがつく） 목표가 서다; 전망이 서다. 実現・解決などの見通しがつく。「完成の―・く」 to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects 有头绪 [yǒu tóu‧xu] 仕兼ねる（しかねる）1. 못하다;하기 어렵다2. …할 듯하다;…할지도 모른다 ［動ナ下一］［文］しか・ぬ［ナ下二］ １ それをすることに抵抗を感じる。また、それをすることを拒否する。できかねる。「返事を―・ねている」「賛成―・ねる」 ２ （「しかねない」の形で）普通ではしないこともするかもしれない。「思わず信用―・ねないほど巧妙なうそ」 hesitate to do; can not; to fail to （do anything） 难以做到 [nányǐzuòdào] 取分け.. [일영중 매일어휘] 2021.07.24 すらすら 막힘없이 원활히 진행되는 모양： 술술; 줄줄; 척척; 거침없이. ［副］物事が滞りなくなめらかに進行するさま。「そらですらすら（と）言う」「話がすらすら（と）まとまる」 smoothly、swimmingly 流利 [liúlì]; 顺利 [shùnlì]; 流畅 [liúchàng] 寄越す（よこす）1. 보내다;넘겨주다2. 어떤 행위를 해오다 ［動サ五（四）］ １ こちらへ送ってくる。こちらへ渡す。「手紙を―・す」「使いを―・す」「分け前を―・す」 ２ （動詞の連用形に「て」を添えた形の下に付いて）こちらへある動作をしむけてくる。「先方から都合が悪いと言って―・した」 [可能]よこせる post、mail、send、send out、pass on、give、turn over、pass、reach 寄来 [jì lái]; 送来 [sònglái] 馬鹿げる（.. [일영중 매일어휘] 2021.07.23 比類ない（ひるいない）비할 데 없다. 比較できるものがない。並びない。たぐいない。「―・い美声」 peerless; unique; unparalleled; unchallenged 绝代 [juédài]; 无比优越 [wúbǐyōuyuè] 鄙びる（ひなびる） 시골티가 나다; 촌스러운 데가 있다. ［動バ上一］［文］ひな・ぶ［バ上二］いかにも田舎という感じがする。いなかめく。「山あいの―・びた温泉場」 to become rustic; to be countrified 土气 [tǔ‧qì] 魂消る（たまげる）깜짝[기겁을 하게] 놀라다; 혼비백산하다. ［動ガ下一］《「たまきえる」の音変化》非常に驚く。肝をつぶす。びっくりする。たまぎる。「人出の多いのには―・げた」 to be astonished; to be flabbergasted; to be start.. [일영중 매일어휘] 2021.07.22 染入る（しみいる）스며들다; 배어들다; 겯다. ［動ラ五（四）］物の奥深くにじみ込む。また、心に深くしみこむ。「身に―・るような寒さ」「胸に―・る情景」 to soak into; to permeate 渗透 [shèntòu]; 深切 [shēnqiè]; 浸入 [jìnrù]; 痛切 [tòngqiè] 罪滅ぼし（つみほろぼし）속죄(贖罪); 죄 갚음. ［名］(スル)善行をして過去の罪のつぐないをすること。「せめてもの罪滅ぼし」 atonement; make amends for one's sin; expiate [atone for] one's sin 赎罪 [shú//zuì] ざっくばらん [속어] 탁 털어놓고 숨김없는 모양. ［形動］遠慮がなく率直なさま。もったいぶったところがなく、素直に心情を表すさま。「ざっくばらんに言わせてもらう」「ざっくばらんな人柄.. [일영중 매일어휘] 2021.07.21 連れ（つれ）1. 동행;동반자2.함께 동작함3.그와 같은 정도·종류의 것·사람;→=づれ １ 一緒に伴って行くこと。一緒に行動すること。また、その人。同伴者。「大阪まで車中の連れができる」「連れがあるので失礼します」「お連れさま」 ２ （ふつう「ツレ」と書く）能の役柄で、シテまたはワキに従属し、その演技を助ける者。シテ方に属するシテヅレ（ツレ）とワキ方に属するワキヅレとがある。 ３ 東宮坊の帯刀 (たちはき) の一。脇の次に位する。 ４ 多く「その」「あの」「この」などの下に付いて、種類、程度、また、そのようなもの、などの意を表す。 「その―な事言うたらばこの宿には置くまいぞ」〈虎明狂・老武者〉 ５ （接頭語的に用いて）一緒に物事をする意を表す。「連れ三味線」 [補説]1は、仲間、友人、また、伴侶、配偶者の意でも用いる。 company; companion 伴侣 [bànlǚ].. [일영중 매일어휘] 2021.07.20 煩わしい（わずらわしい）번거롭다; 귀찮다; 성가시다. ［形］［文］わづらは・し［シク］《動詞「煩う」の形容詞化》 １ 心を悩ましてうるさい。面倒で、できれば避けたい気持ちである。「近所付き合いが―・い」「雨の日は出掛けるのが―・い」 ２ こみ入っていて複雑である。「―・い事務手続き」 ３ 気がおかれる。気をつかわせられる。 「やむごとなく―・しきものに覚え給へりし大殿の君」〈源・賢木〉 ４ からだのぐあいが悪い。病気である。 「年久しくありて、なほ―・しくなりて死ににけり」〈徒然・四二〉 [派生]わずらわしがる［動ラ五］わずらわしげ［形動］わずらわしさ［名］ vexing; teasing; galling; pestering; pestiferous; irritating; plaguy; pesky; annoying 麻烦 [má‧fan]; 累赘 [léi‧zhui];.. [일영중 매일어휘] 2021.07.19 絡む（からむ）1.휘감기다;얽히다2.귀찮게 생트집을 잡아 눌러붙다3.감기게 하다 ［動マ五（四）］ １ 物に巻きつく。巻きついて離れなくなる。まといつく。「朝顔が垣根に―・む」「痰 (たん) が―・む」 ２ 他の物事が密接に結びつく。「金が―・んだ事件」 ３ 理屈をこねたり、無理を言ったりして相手を困らせる。言いがかりをつける。「酔って―・む」 ４ 巻きつける。絡める。 「袴の括 (くく) り高く―・みあげて」〈著聞集・一〇〉 to entangle; to entwine 泡蘑菇 [pào mó‧gu] 尚且つ（なおかつ）1.그 위에 또;게다가2.그래도 아직;역시 ［副］ １ その上さらに。その上また。「美しく、尚且つ頭がよい」 ２ それでもまだ。それでもやはり。「失敗しても尚且つ挑戦する」 besides、in any case、what is more、furtherm.. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음